Примеры использования: firewall
- все
- брандмауэр
- межсетевой экран
- файервол
- сетевой экран
- файрволл
- файрвол
- прочие переводы
I just have to get through the security firewall through the network, and then we should be good to go.
Justin hacked through the library firewall.
You'll get it past the firewalls in Los Angeles?
You may have a local firewall?
The firewall is for my protection, Bill.
NSA's putting up firewalls.
Do you have any firewall running?
Listen, you little bitch, if you don't take that damn firewall down, I'll kill you.
Settings are applied to all users on the Firewall client computer.
This isn’t easy to do, especially as they’re often tied to security and firewall policies in multiple places.
Делать это нелегко, поскольку зачастую они во многих местах связаны с политиками безопасности и сетевых экранов.
"I was immolated in a firewall of charm and charisma.
I can't even work from behind a Great Firewall.
At any one of these points, usually the router or firewall, you may encounter intrusion detection systems.
В любом из этих элементов, обычно в маршрутизаторах или межсетевых экранах, могут применяться системы обнаружения вторжения.
Unbelievable, some brainiac disabled his firewall which means that all the computers on floor 7 are teeming with viruses.
We need to focus on getting a firewall in place.
Once you're in, we need you to gain access to the Pharm's IT systems, close down the system firewalls and security protocols.
После того как войдешь, нам нужно, чтобы ты нашла доступ к информационным системам Фарма, отключила межсетевые экраны и протоколы безопасности.