Примеры использования: fired up

Don't fire up the engines, but be ready.
Не запускайте двигатели, но будьте готовы.
Why are you so fired up?
Почему вдруг ты так вспылил?
If you want to cook eggs or soup, all you'll have to do is set the pot down here and turn the fire up.'
Если ты захочешь сварить яйца или разогреть суп, поставь кастрюлю вот сюда и открой огонь.
Once the animation is complete, the listener is fired up again.
Как только анимация завершена, слушатель снова запускается.
Fire up the stove.
Зажигай печь.
He thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
По его мнению, они несли службу, как джентльмены, а кочегары поддерживали огни в топках, как герои.
If I test it again, the package does not fire up.
Если я протестирую его еще раз, пакет не запустится.
Fire up the lance.
Зажигай копье.
Fire up those burners.
Зажигай конфорки.
Fire up your controllers.
Заводите свои джойстики.
He was so fired up.
Он был так возбужден.
Quagmire, fire up the biplane.
Куагмайр, запускай биплан.
Fire up the photocopier.
- Заводи ксерокс.
You start to get fired up.
Ты начинаешь заводиться.
Okay, fire up.
Ладно, запускай.
Fire up the engines!
Заводи мотор!