Примеры использования: finite verb

"I think, Edward, that as you are fulfilling a mythic prophecy, you should find a stronger verb than 'dispose'."
- Если вы хотите соответствовать своему мифическому образу, Эдуард, то, боюсь, вам придется применить глаголы посильнее, чем "разделался".
My problem lies with what VERB do I use?
Моя проблема заключается в том, какой ГЛАГОЛ я использую?
"The Infinite cannot be divided into parts, and be contained in the Finite.
"Нельзя разделить на части бесконечное и заключить его в понятие конечного.
A sequence of finite controls is thereafter transformed into the optimal control.
Получены соотношения, преобразующие последовательность финитных управлений в оптимальное управление.
The world’s land is a finite resource.
Земля в мире - это ограниченный ресурс.
They do not believe a man writes fifteen and three-quarter verses of truth and tells a lie with one verb.
И они не верят, что человек, написавший истину в шестнадцати без малого стихах, в последней этой малости, в одном глаголе, мог солгать.
I'd like to stick with the CONSTRUCT verb.
Я бы хотел придерживаться КОНСТРУКТИВНОГО глагола.
That great need of man, the finite, which admits of embrace, they ignore.
Великое стремление человека к конечному, которым можно овладеть, неведомо им.
These verb forms here are subjunctives.
Эти формы глагола здесь являются сослагательными наклонениями.
To say that Martian vehicles walked would be inaccurate, although I can think of no closer verb.
Утверждать, что марсианские экипажи ходят, было бы не вполне точно, но лучшего слова я просто не подберу.
To do more, we would actually have to choose a correct starting point, make correct assumptions, and then find ways of carrying through calculations in a finite time.
Чтобы проделать это, мы встанем перед необходимостью выбора отсчета, правильных допущений и, наконец, нахождения путей решения за ограниченный период времени.
This boundary value problem is a finite-dimensional convex programming problem.
Краевая задача представляет собой конечномерную задачу выпуклого программирования.
It is as if the wisdom of the infinite were struggling to beat itself into finite and cup-big minds.
Точно вековечная мудрость пытается пробить себе дорогу в тесные черепа и уместиться в ограниченных умах.
In this case, the pronoun is it and the verb is singular.
В данном случае местоимение - это оно, а глагол - единственное число.
The fourth one is a simple verb, You see it everywhere, mind you.
Четвертый слог поможет бог Узнать, что это есть предлог.
There's only a finite combination of words in the English language.
В английском языке ограниченное количество слов.