Примеры использования: fingerprints

"We have the gun with which she wounded Mr. Romano. Her fingerprints are on it."
— У нас имеется пистолет, которым она ранила мистера Романо. На нем отпечатки пальцев.
hurried down a hallway until they came to the room where Tracy had been fingerprinted and photographed.
(, поспешили вдоль коридора, пока они подошли к комнате…) спустились в большую комнату, где по приезде в тюрьму у Трейси взяли отпечатки пальцев и сфотографировали.
Sometimes I think I ought to take a course to be a fingerprint expert.
Думаю, не изучить ли мне дактилоскопию. Есть и такой курс.
The lines are finer and sharper than fingerprints.
Линии более тонкие и четкие, чем отпечатки пальцев.
I took the original down to One Police Plaza and had them run it through for fingerprints.
Я взял оригинал договора и получил оттуда отпечатки пальцев.
Why did you fingerprint me?
Почему вы взяли с меня отпечатки пальцев?
What about the fingerprint comparisons?
И как насчет сравнения отпечатков?
There are many types of algorithms to do segmentation of fingerprints.
Существует множество типов алгоритмов для сегментации отпечатков пальцев.
She couldn't explain how the bottle came to be empty - nor how it was that there were only her fingerprints on it.
Каким образом флакон оказался почти пуст и со следами только ее пальцев, объяснить не могла.
The peasant moistened his finger as he turned over the leaves, and there was left a dark fingerprint where he had touched them.
Помуслив палец, мужик перевертывает страницу,-там, где он коснулся ее, остается темный снимок с пальца.
This one has a fingerprint.
У этого есть отпечаток.
Here is the code i used to hash the fingerprints into the buckets.
Вот код, который я использовал для хэширования отпечатков пальцев в корзинах.
This poor chap has got fingerprints all round his neck.
У бедного парня следы от пальцев по всей шее.
Now you're late for your fingerprint tutorial, so move it.
Ты опоздал на урок дактилоскопии, так что давай быстрее.
Fingerprints on the silencer that led to a suspect.
Отпечатки пальцев на глушителе, которые привели к подозреваемому.
Voice patterns were as distinctive to him as fingerprints; he never made mistakes.
Голоса он различал, словно отпечатки пальцев, и ни разу не ошибся.