Примеры использования: fined

It cost her sixpence a time, that being the fine attached to the offence.
И каждый раз ее штрафовали на определенную сумму.
You're too young yet for the finer work.
А для более тонких дел ты еще молод.
They wore neither rings nor gold crosses, and it was easy to see that, in their ease, this did not proceed from poverty, but simply from fear of being fined.
На них не было ни колец, ни золотых крестиков, но легко было понять, что это не от бедности, а просто из боязни штрафа.
"We have such a fine time," Catherine said. "I don't take any interest in anything else any more.
- Нам с тобой так хорошо, - сказала Кэтрин. -Меня больше ничего не интересует.
Herb and the others Ona resurrected seem fine.
Хёрб и все, кого воскресила Уна, вроде бы в порядке.
For me, as long as Eri becomes happy... anything is fine.
пока Эри счастлива... тоже все отлично.
Fine landing, Chasgo.
Чудесное приземление, Чазго.
Fine.If you think that'll help.
Хорошо, если ты думаешь, что это поможет.
Once we fine him, you know, then he'll find out what it is to have dogs and other stray cattle about him.
Как оштрафую его, мерзавца, так он узнает у меня, что значит собака и прочий бродячий скот!
"It gives me great pride to share with all of you, this-NASA's finest hour."
- Мне очень приятно разделить со всеми землянами этот самый прекрасный в истории НАСА миг.
"...and now, if you will follow me, ladies and gentlemen, you will see our diamond cutters at work and have an opportunity to purchase some of our fine diamonds."
— …и сейчас, если вы последуете за мной, леди и джентльмены, вы увидите наших гранильщиков за работой и сможете даже купить прекрасные бриллианты.
"Themistocleus," repeated the father, "tell me which is the finest city in France."
"Фемистоклюс, скажи мне, какой лучший город во Франции?"
"Funny thing," she said. "If I catch any one man, and he's alone, I get along fine with him.
- Вот умора, - сказала она. - Ежели я застаю мужика одного, мы отлично ладим.
We found him a fine, genuine and reliable professional, as well as a good friend.
Мы считаем его одним из тонких, истинных и надежных профессионалов в своем деле, равно как и добрым другом.
"No, Dr. Harley. I feel fine. I'm going to have the baby."
- Нет, доктор Харли, я прекрасно себя чувствую и буду рожать.
FINED $5,000 AND LOSES GEMS; Collector Loeb Reports Ending of the Lyons Smuggling Case.
ОШТРАФОВАН НА 5000 долларов И ТЕРЯЕТ ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ; Коллекционер Леб Сообщает об окончании дела о контрабанде в Лионе.