Примеры использования: find my iphone

You do not find the Grail, the Grail finds you.
He вы находите святой Грааль, это святой Грааль находит вас.
The plane would find three bodies on an iceberg.
Самолет обнаружит на одном из айсбергов три тела.
We shan't find what we're looking for at this rate."
Так мы в жизни ничего не выясним.
"I find that disgusting," said Cleon angrily.
- Я нахожу это отвратительным!- зло огрызнулся Клеон.
"... There's a new diamond find up in Hebron.
- ...В Хеброне обнаружили залежи.
He attempted more elaborate exercises, and was astonished and humiliated to find what things he could not do.
Он попробовал более трудные упражнения и, к изумлению и унижению своему, выяснил, что почти ничего не может.
"Fred Hauser told us that ice is harder to find.
- Фред Хаузер поведал нам, что находить лед становится все труднее.
Alexandra was surprised to find that she was smiling.
Александра с удивлением обнаружила, что улыбается.
"Commandant, I think you will find Mr. Cooper most useful. He understands Miss Whitney."
— Комманданте, я думаю, вы найдете мистера Купера чрезвычайно полезным. Он понимает мисс Уитни.
"That's what we intend to find out. Who were your secret meetings with?"
— Это-то мы и собираемся узнать. С кем у вас было секретное совещание?
Those two came to find you-specifically you.
Эти двое искали тебя - именно тебя!
'And hid them at the back of a drawer where no one would find them, eh?' said Maxim, with a laugh, and a shrug of the shoulders.
- И спрятала их в глубине ящика, где бы их никто не нашел, да? - со смехом проговорил Максим и пожал плечами.
"They'd find out I was gone at the next head count and come looking for me."
— Они узнают, что я ушла, и пойдут искать меня.
I'm from Scotland. I came here to find diamonds."
Приехал из Шотландии, искать алмазы.
She looked at me and I went and she put her arms around me. "Did you find Caddy again." she said. "Did you think Caddy had run away." Caddy smelled like trees.
Смотрит на меня, я подошел, обняла меня. -Все-таки нашел Кэдди, - сказала она. - А ты думал, я сбежала? - Кэдди пахла деревьями.
"I-I was hoping you'd never find out what he did to me, because he's your friend."
- Я... я надеялась, ты никогда не узнаешь, что он сделал со мной, ведь это твой друг.