Примеры использования: find friends
- все
- найти друзей
- друг
- прочие переводы
Some passengers tried to find friends and relatives in the wreckage.
"How did you find my old friend Arnold?"
"It is all I can give you, but I am sure you will find friends on your journey who will assist you in your search.
Это все, что я могу дать тебе в дорогу, но я уверен, что по пути ты найдешь друзей, которые тебе помогут.
To find friends to share your photos with, start the app and tap the Profile option at the bottom right of its screen.
Чтобы найти друзей, с которыми можно поделиться своими фотографиями, запустите приложение и нажмите на опцию Профиля в правом нижнем углу экрана.
As Varvara Petrovna was, for her part, in terrible anxiety and had done everything she could to find her fugitive friend, she was at once told about Anisim.
Так как Варвара Петровна, с своей стороны, уже страшно тревожилась и разыскивала, как могла, своего беглого друга, то об Анисиме ей тотчас же доложили.
"Finding a friend."
Over lunch in June, both Ms. Riccio and Mr. George said they started their channels as a way to find friends and community.
За обедом в июне и г-жа Риччио, и г-н Джордж сказали, что запустили свои каналы, чтобы найти друзей и сообщество.
"I hope you'll always find as many friends as you've made."
"Mugabe is beleaguered and he cannot find friends anywhere," said Chamisa.
It was plain that if he were not grateful, he must be the poorest-spirited rascal who had ever found a generous friend.
Ведь и так ясно, что он полон благодарности, только самый последний негодяй мог бы не питать признательности к столь великодушному другу.
"I could probably find some friends who know him."
“They find friends or sisters to talk with when things are rough,” I said, as our server finally broke through the door.
“Они находят друзей или сестер, с которыми можно поговорить, когда дела идут плохо”, - сказал я, когда наш официант наконец прорвался через дверь.
Lucien found his formidable friend smoking his breviary - that is to say, coloring a short pipe before retiring to bed.
Когда Люсьен вошел, его грозный друг дымил своим молитвенником, короче говоря, курил трубку, перед тем как лечь спать.