Примеры использования: films

The film was funny in parts, but some of it was downright stupid.
Фильм был местами забавный, а местами совсем дурацкий.
It's like on a film loop in my brain.
Это как кинолента в моей голове.
"Embryos are like photograph film," said Mr. Foster waggishly, as he pushed open the second door.
- Зародыши подобны фотопленке, -юмористически заметил мистер Фостер, толкая вторую дверь.
Like a film played backwards, the whole process was being repeated in reverse, only this time it was all so cheerful!
И как в ленте, крутимой назад, всё пошло наоборот, но насколько же веселее!
My roommate was minoring in film.
Мой сосед по комнате учился на факультете кинематографии.
I was always saying: go to a good instructive film, but do for goodness sake keep away from these melodramas and love films.
Я все время говорю: надо смотреть фильмы для души полезные, и упаси Господь от всяких там мелодрам да любовных картин!
Where is the second biggest film industry based?
Где находится вторая по величине киноиндустрия?
Who would film such a thing?
Кто стал бы это снимать?
I thought that all special training these days was done by film." Mrs. Phelps blinked. "You reading up on fireman theory?"
А мне казалось, что специальное обучение все теперь проводится с помощью кинофильмов.-Миссис Фелпс удивленно заморгала глазами.-Вы изучаете теорию пожарного дела?
"Film," one snapped.
- Пленку! - сказал один, протягивая руку.
It's the material they use to make motion film.
Из этого вещества делают киноплёнку.
After the film they went shopping down the silent streets.
После кино они пошли по безмолвным улицам "за покупками".
Abed wants to study film.
Абед хочет изучать киноискусство.
He was a great big burly film director, very macho bloke, but put a tomato in front of him and he'd start crying.
Он был большим, крепким кинорежиссёром, очень мужественным парнем, но положите перед ним томат и он начнёт плакать.
Film companies have spray cobwebs, which is the most glorious thing.
У кинокомпаний есть спрей для распыления паутины, одна из самых великолепных вещей.
I know that you don't want to make a film with me.
Я знаю, что ты не хочешь сниматься со мной.