Примеры использования: fill on

Outdoor patios fill up quickly on warm summer evenings.
Открытые дворики быстро заполняются теплыми летними вечерами.
At dinner, be sure to fill up on hors d'oeuvres and cocktails.
За ужином обязательно подкрепитесь закусками и коктейлями.
Those players rarely do much but fill space on a roster with the team’s top prospects.
Эти игроки редко делают много, но заполняют место в списке лучшими перспективами команды.
Portes remembers the 1980s and fills me in on a part of Islington’s history I didn’t know about.
Портес вспоминает 1980-е годы и рассказывает мне о той части истории Айлингтона, о которой я не знал.
Brown was wearing shorts, Birkenstocks and a goatee beard when I visited his light-filled office on the Caltech campus.
Браун был одет в шорты, Биркенстоки и козлиную бородку, когда я посетил его залитый светом офис в кампусе Калифорнийского технологического института.
Fall in love with this much admired, sun-filled, colonial situated on an idyllic property in the premier Golf area of Maywood.
Влюбитесь в этот восхитительный, залитый солнцем колониальный дом, расположенный в идиллическом месте в престижном гольф-районе Мейвуда.
The six-unit building has about 35 tenants who pay between $400 and $900 a month, depending on the room, with openings filled on a word-of-mouth basis.
В здании из шести квартир проживает около 35 арендаторов, которые платят от 400 до 900 долларов в месяц, в зависимости от помещения, а вакансии заполняются из уст в уста.
Jeff and Louise lived in a twenty-room townhouse filled with servants, on the East Side of Manhattan.
Джефф и Луиза жили в двадцатикомнатном городском доме, полном слуг, в восточной части Манхэттена.
I have a form that is filled out on a webpage.
У меня есть форма, которая заполняется на веб-странице.
I have a text area that users can fill out on my website.
У меня есть текстовая область, которую пользователи могут заполнить на моем веб-сайте.
I need to find the count of users who have filled the questionnaire on that day.
Мне нужно найти количество пользователей, заполнивших анкету в этот день.
Agency officials said that Ms. Snyder’s deputy, Tim Love, would fill her position on an acting basis.
Представители агентства заявили, что заместитель мисс Снайдер, Тим Лав, займет ее должность на исполняющей обязанности.
Worried neighbors quickly filled the block on Skillman Street in the Hasidic section of south Williamsburg in Brooklyn.
Обеспокоенные соседи быстро заполнили квартал на улице Скиллман в хасидском районе южного Уильямсбурга в Бруклине.
Smith wants to fill the spot on the roster left by center Mark Messier, who left the team as a free agent to sign with Vancouver.
Смит хочет занять место в списке, оставленном центровым Марком Мессье, который покинул команду в качестве свободного агента, чтобы подписать контракт с "Ванкувером".
Gasping for air, he turned hate-filled eyes on the two men.
Судорожно хватая воздух, он бросал полные ненависти взгляды в сторону мужчин.
I could start by filling you in on George Mellis's background."
Я бы мог прямо сейчас кое-что выложить о прошлом Меллиса.