Примеры использования: fill me up

They fill me up with dread and woe.

Они наполняют меня страхом и горем.

Whenever the supply runs low I just have Corporal Snark fill me up again.

Ну а когда запас кончается, я прошу капрала Снарка снова пополнить коробку.

And is this supposed to fill me up?

Этого мне должно хватить?

I ask you to invade me, and fill me up.

Я прошу тебя завладеть мной и заполнить меня.

Come on, fill me up.

- Yeah, fill me up, Flor.

- Да, налей мне, Флор.

I needed something to fill me up when I was on my own.

Мне нужно было что-то, что могло занять меня, когда я был один.

It's about the Night Man, like, filling me up, and I become him.

О Ночном Человеке, типа, наполняющем меня, и я становлюсь им.

I've filled me day up.

Oh, he's trying to fill me up with sand!

Ох он старается засыпать меня песком.

And I try to fight you You come inside me, You fill me up

Я пытаюсь бороться с тобой, Ты входишь в меня, Ты наполняешь меня

And you're like, "Yeah, come on, give it to me, fill me up!"

И ты такой: "Да, давай, дай мне это, заполни меня!"

You're looking at me as if to tell me that I need you to fill me up, as if I'm an empty space.

Смотришь, словно хочешь сказать, что нужен мне, чтобы заполнить, как будто я пустое место.

Fill me up with your heat, with your noise, with your dirt, overdo me

Наполни меня своим жаром, своим шумом, своей грязью, переделай меня.

Oh, okay, except they fill me up with drugs.

О, хорошо, за исключением того, что набили меня наркотиками.

Your breath is filling me up.