Примеры использования: filing cabinet

When is a filing cabinet, not a filing cabinet?
В каком случае картотека - не картотека?
At the wash basin on the wall behind the door, at the tall filing cabinet on the other side of the door.
Раковину за дверью, высокий шкаф у противоположной стены, зубоврачебное кресло, всякие инструменты дантиста у окна, камин.
Step forward the Bisley filing cabinet.
Подойдите к картотечному шкафу Бисли.
You are in my filing cabinet.
Ты - в моем картотечном шкафу.
She entered, flicked on the fluorescent lights, and strode directly to her file cabinets.
Включила свет и сразу направилась к шкафу с папками.
You think i'm gonna let some scratch from a filing cabinet get the best of me?
Ты думаешь, что какая-то царапина об картотеку испортит мне настроение?
Where the hell's my filing cabinet gone?
Где, черт возьми, мой шкаф для бумаг?
HIS mother lode is kept in a storage room filing cabinet.
ЕГО материнская жилка хранится в картотечном шкафу в кладовой.
Bring the filing cabinet.
Принеси картотечный шкаф.
- In the filing cabinet.
- В шкафу с папками.
It's supposed to be a filing cabinet, but there are no files.
Это должно быть картотекой, но в ней нет папок.
I want my filing cabinet back.
Я хочу получить свой шкаф.
From the back it looks like a filing cabinet.
Сзади это похоже на картотечный шкаф.
Lots of file-cabinets.
Очень много картотечных шкафов.
Notepads, bulletin boards, file cabinets.
Блокноты, доски с бюллетенями, шкафы с папками.
It's like if you were about to meet... the guy who invented... the filing cabinet.
Для тебя это будто встретить парня... который изобрел.... картотеку.