Примеры использования: filibuster

"Enough! The filibusters of our day are unmasked.
- Довольно, флибустьеры нашего времени определены.
Filibuster reform.
Реформа обструкций.
"Filibusters?" Andrey Antonovitch said thoughtfully.
- Флибустьеры? - переговорил Андрей Антонович в задумчивости.
REED CALLED A FILIBUSTER.
РИД ПОЗВОНИЛ ФЛИБУСТЬЕРУ.
Because she just talked about filibuster reform.
Потому что она только что сказала про реформу по обструкциям.
We just need 60 senators to prevent a filibuster.
Нам нужно всего 60 сенаторов, чтобы помешать его обструкции.
Let the filibustering begin.
Да начнётся обструкция.
You're not testifying, you're filibustering.
Вы не даёте показания, вы занимаетесь обструкцией.
Your Honor, "filibuster" is a senatorial term.
Ваша Честь, "пират" это сенаторский термин.
Death to the filibuster!
Смерть флибустьеру!
- and focus on filibuster reform?
-...и сосредоточимся на реформе обструкций.
"Filibusters!" shouted someone from the other end of the room.
- Флибустьеры! - крикнул кто-то из другого конца.
Q. Will there be a filibuster?
Вопрос: Будет ли флибустьер?
The Hornet Indicted as a Filibuster.
Шершню предъявлено обвинение как Флибустьеру.
This is the modern Senate filibuster.
Это современный сенатский флибустьер.
It fell to a Senate filibuster in 2013.
Он пал жертвой обструкции Сената в 2013 году.