Примеры использования: fight bac

Stu had not been missing; once fight was over he had gone to Raffles to work with his special codebook--but that can wait.
Как выяснилось, Стью никуда не пропадал; когда битва закончилась, он прямиком направился в "Малину", чтобы поколдовать над своей кодовой книгой.
They laid siege to Kimberley, and it was only after a fierce and bloody fight that they went on to take Ladysmith.
Британцы осадили Кимберли, и только после жестокого и кровавого боя им удалось продвинуться к Ледисмиту.
Arriving now at the doorway of the Communications Office, Tench felt alive with the thrill of the fight.
Подойдя к двери Бюро коммуникаций, Тенч остро ощутила волнение предстоящей схватки.
This was the last fight of the war!
Эта битва будет последней!
And this I would fight for: the freedom of the mind to take any direction it wishes, undirected.
За что я готов идти в бой? За право разума прокладывать себе дорогу в любом угодном ему направлении, свободно и самостоятельно.
He was standing in the dust of the fight, and as the tribe saw his intention the shrill cheer changed to a steady booing.
Он вдруг поднялся в поднятой схваткой пыли, и, завидя его намерения, племя перешло на дружное улюлюканье.
Tara was her fate, her fight, and she must conquer it.
Тара была ее судьбой, ее полем битвы, и она должна эту битву выиграть.
"I've had a stiff fight, Mr. Roark, but I think I've won.
"У меня был нелёгкий бой, мистер Рорк, но, по-моему, я выиграл.
When we intercepted a radio transmission that mentioned a large meteorite lodged in the ice, we saw a chance to get back in the fight."
Именно поэтому, когда мы перехватили радиограмму с сообщением о том, что во льду лежит большой метеорит, мы увидели в этом возможность продолжать борьбу.
Wait until the fight before you get angry.
Сражение еще не началось, а ты уже злишься.
Malfoy’s pale eyes narrowed; he wasn’t fool enough to pick a fight right under a teacher’s nose.
Блёклые глаза Малфоя сузились; он был не такой дурак, чтобы затевать драку под носом у преподавателя.
He had only one arm free, and the fight was a losing battle.
Борьба была безнадежной, поскольку обшлаг левого рукава пиджака был прижат к полу краем гроба и действовать приходилось только одной рукой.
They had heard the sound of the fight but they had seen no Yankees.
Шум сражения был слышен, но они не видели ни одного янки.
"Does your information tell you how the fight started?"
- Вы располагаете информацией о том, кто был инициатором драки?
But it is their fight for freedom, not yours.
Но это его борьба за свободу, а не твоя.
And being contented has none of the glamour of a good fight against misfortune, none of the picturesqueness of a struggle with temptation, or a fatal overthrow by passion or doubt.
А удовлетворенность совершенно лишена романтики сражений со злым роком, нет здесь красочной борьбы с соблазном, нет ореола гибельных сомнений и страстей.