Примеры использования: fiduciary

It's my fiduciary responsibility as his lawyer.
Это моя фидуциарная ответственность как его адвоката.
Why, after all, was the fiduciary rule created?
Почему, в конце концов, было создано фидуциарное правило?
31, 1983, or funds held in a fiduciary capacity.
31 декабря 1983 года или средства, удерживаемые в доверительном качестве.
She would have been failing in her fiduciary duty.'
Она бы не справилась со своими фидуциарными обязанностями.'
''I am, in a sense, a fiduciary for them,'' he said.
"Я, в некотором смысле, являюсь для них доверенным лицом", - сказал он.
They have a fiduciary responsibility to spend money.
Они несут фидуциарную ответственность за то, чтобы тратить деньги.
Government service can be likened to that of a fiduciary.
Государственную службу можно сравнить с работой доверенного лица.
In such a situation, there is no breach of fiduciary duty.
В такой ситуации нет нарушения фидуциарных обязанностей.
You have a fiduciary responsibility to this firm, and you were going behind our backs.
У тебя есть доверительная ответственность перед этой фирмой, а ты действовала за нашей спиной.
First, I'm going to be suing for breach of fiduciary duty.
Во-первых, я подам в суд за неисполнение фидуциарных обязанностей.
You have a fiduciary duty to your client.
У вас фидуциарная обязанность перед клиентом.
Regardless of the circumstances, you purposely didn't document the interview... a complete breach of fiduciary duties.
Независимо от обстоятельств, ты намеренно не записал показания... полное нарушение фидуциарных обязанностей.
So you are admitting to breaching fiduciary duty, for which Reed Reed could be liable?
Значит ты признаешь, что нарушил фидуциарные обязанности, за которые Рид Рид могут понести ответственность?
He is... not responsible in any fiduciary or legal capacities.
Он... не несет ни фидуциарной ни юридической ответственности.
We perform our fiduciary duty.
Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.
These workers also lack a fiduciary relationship with or do not even know the identity of employers.
Эти работники не имеют также фидуциарных отношений с работодателями или вообще их не знают.