Примеры использования: fiddled
- все
- возиться
- играть
- поиграть
- теребить
- скрипка
- прочие переводы
Most people don't; most families are large and old people, say a hundred and up, either fiddle along at something they like, or sit and watch video.
Но мало кто покупает. Почти все семьи большие, и старики, скажем, от ста лет и выше или возятся с чем-нибудь, что им по душе, или сидят и смотрят видео.
You have to fiddle with it.
Not Mary Carson's idea of living, to play second fiddle.
I've fiddled for ages and can't seem to figure it out!
I FIDDLE, YOU PEDDLE.
The fiddle is rare, hard to learn.
Скрипка - вещь редкая, ее трудно одолеть.
An abstract class is intended to be able to execute required code that doesn't need to be fiddled with.
Абстрактный класс предназначен для того, чтобы иметь возможность выполнять требуемый код, с которым не нужно возиться.
So, then, you probably figured out that you can fiddle around with your personality all you want, but you're not getting out of here.
Don't fiddle with the money, Doctor.
She's fiddling with the chain runs down her neck.
As her mother waited to say goodbye, Litzy fiddled with the clasps on her backpack.
No, he'd rather fiddle about with cylinders and springs.
The doctor nodded and fiddled with his glasses, batting eyes so watery I thought he must be splashing her.
At least Emperor Nero supposedly only fiddled while Rome burned; he didn’t tell the Romans that the fire was no big deal.
По крайней мере, император Нерон якобы только забавлялся, пока горел Рим; он не сказал римлянам, что пожар не имел большого значения.
- We fiddle and fix.
Balaganov fiddled with his red locks and sighed dejectedly.