Примеры использования: fermented

Fermented papaya ?
Сброжённую папайю?
The key is in the way it ferments.
Секрет в том, как его заквашивать.
The town is in ferment.
Город волнуется.
we're talking this guy makes his own fermented lentil bread or whatever the hell that is.
Так вот, этот парень печёт даже свой собственный ферментированный хлеб или как там эта хрень называется.
Down in the dry river bed, the mud is blended with rice husks, and then left to ferment.
В сухом русле реки глину смешивают с рисовой шелухой и оставляют бродить.
There's ferment in the camp.
В лагере брожение.
Beer and wine are fermented.
Пиво и вино подвергаются брожению.
What do you mean, like, ferment?
В смысле, забродить?
And the anger began to ferment.
И в сознании людей начинала бродить ярость.
If we could ferment the port, we could make acetic acid.
Если портвейн забродит, получится уксусная кислота.
As for me, I could not distinguish how much of the ferment was due to the teachings of the wandering fisherman, and how much of it was due to Jewish hatred for Rome.
Что касается меня, то я не мог определить, насколько в этом брожении были виноваты проповеди странствующего рыбака, а насколько -- ненависть иудеев к Риму.
The juice fermented.
Сок забродил.
Do you think it will ferment if we let it stand long enough?
Думаешь, оно забродит, если постоит подольше?
O, Lord, I have once again besotted my liver with Thy fermented gifts.
О, Боже, я снова одурманил свою печень Твоими ферментированными дарами.
He used to hide it in these big clay pots, have it ferment in the bell tower over the winter.
Он обычно прятал его в огромных глиняных горшках в колокольне, где оно бродило всю зиму.
The ferment among the well-to-do students had not touched him.
Брожение обеспеченного студенчества его не затронуло.