Примеры использования: fell in love with

The Holy Father spent his early years in Munich, he fell in love with the Germans and he still loves them, in spite of everything.

Святой отец провел годы юности в Мюнхене, влюбился в немцев и, наперекор всему, любит их по сей день.

Rebecca fell in love with me.

Ребекка была влюблена в меня.

I had not wanted to fall in love with any one.

Я ни в кого не хотел влюбляться.

I fell in love with Lisbon from the off.

Я влюбился в Лиссабон с самого начала.

Do they fall in love with shepherdesses?

And so they fell in love with each other.

И молодые люди полюбили друг друга.

I should have fallen in love with you if I had been a man.

Я бы в тебя влюбилась, если б была кавалером.

"She fell in love with him, I suppose -"

- Она влюбилась в него, я полагаю...

God knows I had not wanted to fall in love with her.

Видит бог, я не хотел влюбляться в нее.

He fell in love with military things.

Полюбил и военное.

But look out, or I'll be falling in love with you."

Берегись, как бы я в тебя не влюбился!

"Fell in love with him, indeed.

You fell in love with my brother.

Ты влюблена в моего брата

"How do you know what men would fall in love with?

- А откуда тебе знать, как влюбляются мужчины!

WHEN I was 4, I fell in love with a clown.

КОГДА мне было 4 года, я влюбилась в клоуна.

I fall in love with people.