Примеры использования: feline

These impacts were soft, and stealthy, as of the paws of some feline.
Звук шагов был мягким, по-кошачьи крадущимся.
I am not responsible for the death of our... feline son.
я не виноват в смерти нашего... сына-кота.
Human madness is oftentimes a cunning and most feline thing.
Человеческое сумасшествие нередко оказывается по-кошачьи хитрым и коварным.
You're a useless feline.
Ты бесполезный кот.
You have portrayed yourself as the kindhearted savior of this feline soul.
Вы описали себя, как доброго спасителя кошачьей души.
In other words, your typical feline.
Иначе говоря, типичный кот.
"freakishly feline"?
"До нелепости кошачий"?
Stray Feline; THE NAMELESS CAT.
Бродячая кошка; БЕЗЫМЯННЫЙ КОТ.
You sure this is going to knock that feline out?
Ты уверена, что это вырубит эту кошку?
Saline Feline; SAILOR TOM.
Соленый кот; МОРЯК ТОМ.
There's no "meow time," or feline references, not even the initials M.T. anywhere.
Там нет "время мяукать" или отсылок к кошкам, нигде нет даже аббревиатуры В.М.
She was wearing feline ears.
У нее были кошачьи уши.
Fiona, of course, loves felines, but the feeling was not mutual.
Фиона, конечно, любит кошек, но это чувство оказалось не взаимным.
an angry, seven-legged feline.
сердитая семиногая кошка.
I wanted one, but the sultan forbade felines within the palace walls, so I had to play with the slaves.
Я хотела, но султан запретил кошек во дворце, и мне пришлось играть с рабами.
And ten being freakishly feline?
А десять - это "до нелепости кошачий"?