Примеры использования: feet up
- все
- нога
- подымать ноги
- ноги поднять
- прочие переводы
Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander.
Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно!
Kostoglotov was lying diagonally across his bed, his feet up on the rail and his head hanging over the mattress into the gangway.
Костоглотов лежал наискось на своей кровати, ноги подняв на перильца, а голову свесив с матраса в проход.
He settled deeper into the arm-chair and put his feet up on the fender. It was bliss, it was eternity.
Get your feet up.
Then she began to run, snatching her feet up almost before they touched the earth, the weeds slashing at her with huge, moist, malodorous blossoms.
Потом побежала, поднимая ноги чуть ли не прежде, чем они касались земли, дурман хлестал ее огромными, влажными, зловонными цветами.
So we’ll put our feet up and listen in.
So I turned my body perpendicular to the curb and placed my foot up sideways, and I was able to step up immediately.
Поэтому я повернулся перпендикулярно к тротуару, поднял ногу в сторону, и у меня сразу же получилось перешагнуть.
Nellya carried on slopping water quickly across the floor, so everyone had to pull their feet up on to their beds.
Get your feet up.
Lifting your feet up and down?
Lift your feet up.
RELAX: Pull your feet up, champ!
Put your feet up.
How am I to git his feet up?"
Friday's are all about putting your feet up!
So grab a drink, put your feet up and relax.