Примеры использования: feels good man

“I feel good, man,” Sabathia said.
“Я чувствую себя хорошо, чувак”, - сказал Сабатиа.
"Edison Invents," they say, should feel like a good one-man Broadway show.
"Эдисон изобретает", - говорят они, должно быть похоже на хорошее бродвейское шоу для одного человека.
This feels good, man.
Это круто, чувак.
About two o'clock, after we had eaten and felt better, a white man appeared, carrying a white flag.
Около двух часов дня, после того как мы поели и почувствовали себя лучше, появился белый с белым флагом.
I feel good, man.
Отлично себя чувствую, слушай.
But, you know, feel good, man.
Но, знаешь, не стоит, чувак.
I feel pretty good, man.
Я довольно хорошо себя чувствую.
And... when I'm on the street, I feel good, man.
И... когда я на улице, Я чувствую себя замечательно.
They have to feel good for men and women.
Они должны чувствовать себя хорошо для мужчин и женщин.
Women complain that education's chauvinistocentrism denies them the chance to feel as good as men when contemplating civilization's noblest achievers.
Женщины жалуются, что шовинистоцентризм образования лишает их возможности чувствовать себя так же хорошо, как мужчины, когда они созерцают самых благородных достижений цивилизации.
It makes you feel better than other men, superior to them."
Можете опередить других и чувствуете свое превосходство.
"Feel better, boss man."
"Надеюсь, вам уже лучше, босс."
The army makes me feel like a good man.
В армии я чувствую себя хорошим человеком.
I just want to feel better, man.
Я просто хочу почувствовать себя лучше.
Wow, I feel good, man.
Вау, я чувствую себя хорошо, мужик.
- I hope you feel better, man.
Надеюсь, тебе стало лучше.