Примеры использования: feeling good

Suppose we put it in the safe, and then Monday morning when you're feeling good...
Думаю, поместим их в сейф, а утром, в понедельник, в хорошем настроении...
-admit it.You feel better.
-Допускаю.Ты чувствуешь себя лучше.
Oh yeah, this pee feels so good.
О, да, как здорово отлить.
The next day Anna Ivanovna felt better.
На другой день Анне Ивановне стало лучше.
Did it feel good to scare us?
Было здорово пугать нас?
- I see someone feel better.
- Вижу, кому-то уже лучше...
-Well, feeling good, Charles.
Ну, хорошо себя чувствую, Чарльз.
But at that moment, Brooke was feeling good.
Но в тот момент Брук чувствовала себя хорошо.
Yes, Edie Britt needed the attention of men to feel good about herself.
Да, Иди Бритт нужно было внимание мужчин для хорошего самочувствия.
Feels good to cook for you again.
Приятно готовить для тебя снова.
"I feel better now," Catherine said. "I felt terrible when we started."
- Мне теперь лучше, - сказала Кэтрин. - Мне было очень скверно, когда мы вышли.
But he felt so good after fainting that he did not want to part with this feeling of lightness and was afraid to lose it.
Но ему было так хорошо после обморока, что он не хотел расставаться с этим чувством легкости и боялся потерять его.
I sat down for a second, and then I felt better.
Я только присел на минутку и почувствовал себя лучше.
Are you feeling good, comfortable?
Всё хорошо, удобно?
Does it feel good being off drugs?
Хорошо не принимать наркотики?
Is everybody feeling good?
У всех хорошее настроение?