Примеры использования: feel no fear

It surprises me that I feel no fear of these animals – even Gaudi, who has the eyes of a serial killer.
Меня удивляет, что я не испытываю страха перед этими животными – даже перед Гауди, у которого глаза серийного убийцы.
When I was packing my bags I felt no fear.
Когда я собирал свои вещи, я не испытывал страха.
Thomas Sr. says he felt no such fear — only pride.
Томас-старший говорит, что не испытывал такого страха — только гордость.
This time round he went for a kooky 60s space age feel, with no fear of using the colour orange or of putting his models in thick coloured tights.
На этот раз он выбрал причудливую атмосферу космической эры 60-х, не боясь использовать оранжевый цвет или одевать своих моделей в толстые цветные колготки.
And yet I feel no fear,...
И все же я не чувствую страха,
Oddly, he felt no fear.
Как ни странно, но страха он не ощутил.
I felt no fear, only a wild, trembling exultation, as I ran up the hill towards the motionless monster.
Уже без всякого страха, дрожа от волнения, я взбежал вверх по холму к неподвижному чудовищу.
I presumed you had your own reasons for not coming on to us; and, seeing you ride as you did, I felt no fear for your safety.
Я решил, что у вас были на то свои причины. Ведь я видел, как вы мчались по краю обрыва, и, признаюсь, после этого не беспокоился о вас.
Walking down this London road I feel no fear; in fact a mother pushing her baby in a buggy has just given me a friendly smile - a rarity in this city.
Идя по этой лондонской дороге, я не испытываю страха; на самом деле мать, толкающая своего ребенка в коляске, только что дружелюбно улыбнулась мне - редкость в этом городе.
At his approach, the present rider feels no fear.
При его приближении нынешний всадник не испытывает страха.
The parents soon discover that their daughter lacks not just gravity, but gravitas: She feels no fear, sadness or love.
Вскоре родители обнаруживают, что их дочери не хватает не только серьезности, но и серьезности: она не испытывает страха, печали или любви.
Because I'm freaking out, too, so do you believe that, or are you just saying that because you feel no fear?
Значит, ты веришь в это или ты это говоришь, потому что не чувствуешь страха?
So that you are calm and feel no fear.
Тогда я спокоен и не чувствую страха.
He felt no relief, no despair, no fear.
Он не чувствовал ни облегчения, ни отчаяния, ни страха.
The fear I felt was no rational fear, but a panic terror not only of the Martians, but of the dusk and stillness all about me.
Страх, охвативший меня, был не просто страхом. Это был безотчетный ужас и перед марсианами, и перед царившими вокруг мраком и тишиной.
He felt no fear, only the wisdom of obedience and reverence.
И страха не испытывал, а мудрую покорность и благоговение.