Примеры использования: feel no

I knew that Amelia could feel no better than I, and I was exhausted.

Я прекрасно представлял себе, что на долю Амелии выпало не меньше невзгод, чем на мою, а я был буквально в изнеможении.

Now I feel no uneasiness.

Теперь я уже не чувствую беспокойства.

And you feel no guilt?

А ты не чувствуешь себя виноватым?

He was highly elated, and seemed to feel no doubt that he should issue victorious from the contest.

Он был в прекрасном настроении и, казалось, не сомневался, что победителем из поединка выйдет он.

He felt no love for her, and he hardly even wondered what was happening to her.

Любви он не чувствовал и даже не особенно думал о том, что сейчас происходит с Джулией.

I felt no condemnation; yet the memory, static, unprogressive, haunted me.

Я не чувствовал себя виновным, но воспоминание об этом убийстве преследовало меня.

He hoped he would feel no pain.

Лишь бы только не мучиться.

It is strange, but I felt no desire to return to mankind.

Как ни странно, но я не чувствовал ни малейшего желания вернуться к людям.

Do you feel no guilt?

He felt no strain nor weight and he held the line lightly.

Он не чувствовал ни напряжения, ни тяги и держал леску легко, не сжимая.

You feel no actual remorse.

Вы не чувствуете настоящего раскаяния.

I feel no connection to her.

Я не чувствую привязанности к ней.

I felt no fear of him, and but little shyness.

Я не чувствовала перед ним ни страха, ни особой робости.

I feel no embarrassment at all.

but I feel no consolation.

но я не чувствовал успокоения.

I feel no shame about my struggles.

Я не чувствую стыда за свою борьбу.