Примеры использования: feel better

I'm sure when you get back, you'll feel better and have a happier outlook.

Уверен, что когда ты вернешься, то почувствуешь себя лучше и все предстанет в новом свете.

-admit it.You feel better.

I'll feel better if you tell me, I'll ... I'll feel calmer.

Мне будет лучше, если вы мне скажете... Спокойнее будет.

"You can hate me if it makes you feel better, but I am not going anywhere."

Можете ненавидеть меня, если от этого вам станет лучше, но я никуда не ухожу".

Yes, what for! But I feel good, Lee.

А правда, зачем... Но я же хорошо себя чувствую, Ли.

Feels good running away from your bill, huh?

Правда здорово убегать от своих счетов?

With hashtag campaigns, people click and feel better.

Благодаря кампаниям с хэштегами люди нажимают и чувствуют себя лучше.

A journal for the Europeans to feel better about themselves.

Журнал, чтобы европейцы чувствовали себя лучше.

All I've been trying to do is crush Pierce's faith to feel better about dying.

Все что я пытался сделать, это разрушить веру Пирса, чтобы лучше чувствовать себя из-за смерти.

"I'll tell you what will make me feel better, Mr. Romano. Having you confess to exactly what you did to my mother."

— Я скажу вам, что позволит мне чувствовать себя лучше, мистер Романо. Признайтесь, что именно вы сделали моей матери.

Even confessing feels good under the right circumstances.

При надлежащих условиях даже исповедоваться приятно.

Have a nice cup of tea with me, dear, and you'll feel better."

Выпей-ка лучше чайку, дорогой, сразу станет легче.

"Do you feel better?" asked the law student, taking his hand.

- Вам лучше? - спросил студент, беря его руку.

What can Lila do to make you feel better?

Чем Лайла может поднять тебе настроение?

And see, doesn't it feel better being part of a team, than always suffering alone?

Но посуди сам, разве не лучше чувствовать себя частью команды, чем страдать в одиночку?

"I do feel better," remarked Mr. Mason.

- Я действительно чувствую себя лучше, - заметил мистер Мэзон.