Примеры использования: feed the

Frank put his cup on the table and went out to feed the dogs, wishing he could weep, or commit murder.

Фрэнк поставил чашку на стол и вышел за дверь кормить собак. Если бы он мог заплакать или убить кого-нибудь!

The men had milked the cows in the early morning and then had gone out rabbiting, without bothering to feed the animals.

Подоив коров ранним утром, батраки ушли ловить кроликов, не позаботившись о том, чтобы накормить животных.

I notice there are no regular consultation fees in here.

Я заметила, что тут нет регулярной платы за консультации.

The humanitarian crisis will simply worsen the situation and feed the instability that already exists.

Гуманитарный кризис просто ухудшит ситуацию и будет подпитывать нестабильность, которая и так налицо.

The first tip is on the surface - the fewer deals, the less fees.

Первый совет лежит на поверхности – чем меньше сделок, тем меньше сборов.

But Archie left the feed in the bear stable.

Но Арчи оставил корм у медведей.

equal access to education, science and technology, to enable them to feed themselves and their families;

и равный доступ к образованию, науке и технике, с тем чтобы они могли прокормить себя и свои семьи;

So I was wondering what would be the best way to feed the data into a classifier?

Поэтому мне было интересно, как лучше всего передать данные в классификатор?

Fed meeting November 23: wait for surprises?

Заседание ФРС 23 ноября: ждать сюрпризов?

- Feed the pigeons

- Покормим голубей

We can feed our boys any truth that we need.

Нашим ребятам мы можем скормить любую правду.

I, too, am well fed and I, too, want to help the hungry."

Я тоже сыт и тоже хочу помочь голодающим.

The Tribunal has implemented a new method for defence fees calculation.

Трибунал перешел на новый метод исчисления гонораров адвокатов.

Anger feeds the flame.

Злость питает пламя.

At issue is a timber sale, informally called the Kelsey-Whisky sale after nearby creeks that feed the Rogue River.

Речь идет о продаже древесины, неофициально называемой продажей виски Келси в честь близлежащих ручьев, которые питают реку Роуг.

'Nay, I don't care about it. I'll just feed the dog.'

- Я тоже не хочу. Вот собаку пора кормить.