Примеры использования: fear of
- все
- страх
- бояться
- боязнь
- страх перед
- опасение
- опасаться
- из страха
- прочие переводы
"I have no fear of them now," the boy said.
"If you mean fear of heights, not ordinarily.
Had the blast and echo obscured a second shot? He checked her body again but found nothing. He didn't want to turn her to check her back for fear of causing more damage.
опасения навредить.
Atomic actions cannot be interleaved, so they can be used without fear of thread interference.
Атомарные действия не могут чередоваться, поэтому их можно использовать, не опасаясь вмешательства потока.
Also he had a great fear of being tortured."
Fear of further abuse.
Опасаясь дальнейших злоупотреблений.
As he walked he recalled the boy's constant references to being trapped, his fear of crowds and cities.
They say that it is the fear of death and of what comes after death that makes men turn to religion as they advance in years.
Говорят, будто обращаться к религии в пожилом возрасте заставляет людей страх перед смертью и тем, что будет после смерти.
Fear of being exposed.
Опасаются выдать себя.
The fear of 'genetic trophy hunters' originated in the US.
Страх перед "охотниками за генетическими трофеями" возник в США.
I should not even think them. But you have asked me what was in my heart, and the fear of defeat is there.
Я не должен был так и думать, но ты спросила: какая тяжесть лежит у меня на сердце, и я отвечаю тебе: страх поражения.
Is it claustrophobia, fear of crowds, or common sense?
As a smart man, he'll understand that a portion is less than the whole, and he'll give me that portion for fear of losing everything.
Как человек умный, он поймет, что часть меньше целого, и отдаст мне эту часть из опасения потерять все.