Примеры использования: faux

Well, actually, you've just saved me from buying a faux zebra rug off the shopping channel.
Ну, вообще-то, ты меня только что спас от покупки коврика из искусственной зебры в телемагазине.
Faux country.
So, we just add the coloring to our faux Shackleton, and --
Итак, мы просто добавим окраски в наш искусственного Шеклтон, и -
After he got a faux hawk?
После того, как он получил фальшивого ястреба?
I love my new faux mink, daddy.
Я люблю мою новую искусственную норку, папочка.
At least I hope it’s faux.
По крайней мере, я надеюсь, что это подделка.
"A faux love story."
"Искусственная история любви".
I ran across faux columns, and they seem to be doing most of the trick.
Я наткнулся на фальшивые колонки, и они, похоже, делают большую часть трюка.
It's fake philanthropy, and it's faux anonymity.
Это фальшивая филантропия и не менее фальшивая анонимность.
Faux Columns is a technique worth looking at.
Искусственные колонны - это техника, на которую стоит обратить внимание.
Okay, well, welcome to Faux Chella.
Ладно, ну, добро пожаловать на Фальшивую Челлу.
One of the solutions I'm most fond of is Faux Columns.
Одно из решений, которое мне больше всего нравится, - это искусственные колонны.
Blake, when we go back to Faux Chella, you gotta dance, my man.
Блейк, когда мы вернемся на Фальшивую Челлу, танцуй, дружище.
For this idea you want to apply the Faux Column technique.
Для этой идеи вы хотите применить технику искусственной колонны.
It was a dreadful faux pas.
Это была ужасная оплошность.
It's a faux fur, Sam.
Это искусственный мех, Сэм.