Примеры использования: fatally missing registry

"I used to think when I first met you that you were some sort of missing link, but I've finally decided you're more of a bear than a gorilla.
- Раньше, когда мы только познакомились, я думала, вы - какое-то недостающее звено в истории происхождения человека, но потом решила, что вы ближе не к горилле, а к медведю.
The assistant manager spoke up. "At three o'clock Miss Marlowe returned and discovered that a valuable diamond ring was missing."
Тут в разговор вступил помощник менеджера. — В три часа дня мисс Марлоу вернулась и обнаружила пропажу дорогого кольца с бриллиантом.
A single missing candidate, Mortati could understand.
Отсутствие одного кандидата Мортати мог бы понять.
True, the South had suffered a sickening loss when Stonewall Jackson had been fatally wounded at Chancellorsville.
Правда, Юг понес невосполнимую потерю, когда Несокрушимый Джексон был смертельно ранен при Чанселорсвилле.
Reality is fatally compromised.
Реальность в смертельной опасности.
The digging continues, but progress is fatally slow.
Раскопки продолжаются, но продвижение фатально медленное.
The home-maker, that's me, is the missing part.
Эту недостающую роль хозяйки дома исполняю я.
Use some excuse to get the driver to go in so that you'll both notice the Corsair is missing from the dock.
Заставь водителя под каким-нибудь предлогом выйти на причал, так, чтобы вы оба заметили пропажу "Корсара".
Three tumors disappearing means we were probably wrong about him missing a tumor-suppressor gene.
Исчезновение трёх опухолей означает что мы были не правы про отсутствующий ген-подавитель опухоли.
Wasting five minutes of a reporter's time was forgivable. Missing a headline was not.
Потерю пяти минут времени репортера можно простить, потеря же важной информации непростительна.
Missing one tournament doesn't make us bad parents.
Пропуск одной игры ещё не делает из нас плохих родителей.
Mary too was agitated; she was conscious that fatally, without will of her own, she had perhaps made a great difference to Fred's lot.
Мэри тоже мучилась: она сознавала, что роковым образом, хотя и не по своей воле, изменила всю судьбу Фреда.
The force of the blast has fatally injured his lungs.
Его легкие очень сильно пострадали от взрывной волны.
A BOY FATALLY SHOT.
МАЛЬЧИК, СМЕРТЕЛЬНО РАНЕННЫЙ.
He must be the missing lawyer.
Должно быть, он отсутствующий юрист.
Missing Damon makes me dangerous.
Потеря Деймона сделала меня опасной для окружающих...