Примеры использования: fatality

Amazing there was only one fatality.
Чудо, что всё закончилось лишь одной смертью.
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.
They thought it might have been this stomach bug, but if it was it would be the first fatality.
Они думали, что это мог быть этот кишечный грипп, но тогда это будет первый летальный исход.
With an annual fatality rate 28 times higher than any other job.
Ежегодный уровень смертности в 28 раз больше, чем на любой другой работе.
On 20 May, the clashes spilled over to Beirut, causing three fatalities.
20 мая столкновения перекинулись на Бейрут, где погибло три человека.
What about the fatality?
Что известно о погибшем?
Approximately 60% of fatalities are among children aged under 5 years.
Примерно 60% случаев смерти происходят среди детей младше пяти лет.
What was his own inward definitive response to the unbribable interrogatory of fatality?
Каков был его внутренний окончательный ответ на беспристрастном допросе судьбы?
I'm fatality.
У меня смертельный исход.
Panic gave way to trampling, a couple people got grazed, and one fatality.
Паника вызвала столпотворение, пострадали несколько человек и один смертельный случай.
As the fatality that pursued us willed it, it was her turn now to be innocently an obstacle in the way of our discovering each other.
Так было угодно року, преследующему нас, что теперь она в свою очередь стала невинным препятствием к тому, чтобы мы узнали друг друга.
They're reporting a fatality.
Сообщают о жертвах.
The average case fatality rate of the disease is about 50 per cent.
Средний уровень летальности этого заболевания составляет примерно 50 процентов.
There were several fatalities.
Было несколько погибших.
Yes, that was ever the hour of fatality at Thornfield.
Да, это было всегда роковым временем для Торнфильда.
Attacks against coalition forces continued to occur, resulting in numerous injuries and one fatality.
Продолжаются нападения на коалиционные силы, в результате которых имеет-ся большое число раненых и один человек погиб.