Примеры использования: fashion statement

No fashion statement here!

It’s a fashion statement, idiot.

Это дань моде, идиот.

I’m not trying to make a fashion statement.

Я не пытаюсь сделать модное заявление.

But not everyone finds it so simple a fashion statement.

Но не все считают это таким простым заявлением моды.

Has Mr. Newton turned the goose step into a fashion statement?

Превратил ли мистер Ньютон гусиный шаг в дань моде?

Sort of a fashion statement, I guess.

Как бы модно, наверное.

I didn't think you were wearing that to make a fashion statement.

Я не думала, что вы наденете это чтобы привлечь свое внимание.

You think this Dungeons and Dragons cloak is a fashion statement?

Думаешь, эта мантия из "Подземелье и Драконы" просто новая мода?

How to make a fashion statement.

They were not a fashion statement.

Они не были данью моде.

Or, if not, you mean it as a fashion statement.

Или, если нет, вы имеете в виду это как дань моде.

Could it be that beards are more than a fashion statement?

Может быть, бороды - это нечто большее, чем дань моде?

“If you want to make a fashion statement, listen to us,” he said.

“Если вы хотите сделать модное заявление, послушайте нас”, - сказал он.

It's more of a fashion statement.

Это больше для красоты.

I'm assuming the grenade's not a fashion statement.

Полагаю, граната не украшение.

Fashion statement?