Примеры использования: far enough

Far enough.
Достаточно далеко.
"This has gone quite far enough.
- Все это слишком далеко зашло.
Cidoton, just across the border into France, was far enough.
Сидотон совсем рядом, через границу - и то уже далеко.
I believe it does not go far enough.
Я считаю, что это заходит недостаточно далеко.
Not far enough.
Не достаточно далеко.
"You are coarse and conceited and I think this conversation has gone far enough.
- Вы грубиян, и к тому же самовлюбленный, и я считаю, что наш разговор слишком далеко зашел.
Because when I feel the human world is doomed, has doomed itself by its own mingy beastliness, then I feel the Colonies aren't far enough.
- Видишь ли, когда я думаю, что весь мир обречен на гибель благодаря собственному идиотизму, то колонии не кажутся мне такими уж далекими.
16), but he hasn't gone quite far enough.
16), но он зашел недостаточно далеко.
The joke's gone far enough.
Шутка зашла слишком далеко.
He looked directly at Olivetti. "This has gone far enough.
- Клирик посмотрел в глаза Оливетти и продолжил: - Все зашло слишком далеко.
But not far enough.
Но недостаточно далеко.
This book is far enough for such tasks.
Этой книги вполне достаточно для решения таких задач.
This has gone far enough.
Это зашло слишком далеко.
During the night, his talented roommate died, and Yossarian decided that he had followed him far enough.
Однако ночью талантливый сосед скончался. Йоссариан понял, что, подражая ему, пожалуй, можно зайти слишком далеко.
Well, not far enough!
Недостаточно далеко!
It seems to me you're not going far enough.
Мне кажется, ты заходишь недостаточно далеко.