Примеры использования: falling in lov

And it's better it should come to nothing, if he, Vronsky, is capable of falling in love with you in a single day."
И лучше, чтоб это разошлось, если он, Вронский, мог влюбиться в тебя в один день.
"We were playing ball, and Tracy ran after the ball and told me to wait, but I climbed up on the wall so I could see her better and I fell in the water. But Tracy saved me, Daddy."
— Мы играли в мяч, Трейси побежала за мячом, велела мне ждать, но я взобралась на стенку, чтобы лучше её видеть, и упала в воду. Но Трейси спасла меня, папочка.
Unlike objects falling in a vacuum, which...?
В отличии от объектов падающих в вакууме, которые?
"Is he speculating on a fall in prices?" asked Khlinov.
- Он играет на понижение? - спросил Хлынов.
How is this affected by falling interest rates?
Как это повлияло на снижение процентной ставки?
Can you keep my hair from falling out?
Как остановить выпадение волос?
'I fell in love with her, you know, the very first time we met. We've been seeing one another every day.'
"Знаете, я влюбился в нее в самый первый день".
'Many of the bombs fell in the Port Militaire,' she said gently.
- Много бомб упало в военный порт, - мягко сказала она.
The fall in the dollar supported the rise in oil prices
Падение курса доллара поддержало рост цены на нефть
The fall in oil prices stopped, supporting the ruble
Падение цены на нефть прекратилось, поддержав курс рубля
He adds: “I’ve also been falling in love, deeply in love.
Он добавил: “Кроме того, я влюбился, сильно влюбился.
The last thing Rachel remembered was falling.
Последнее, что запомнила Рейчел, было падение.
The constant, never ceasing noise of its falling water reigned over all the sounds at the junction and imparted to them a deceptive semblance of silence.
Постоянный, никогда не прекращающийся шум его водяного обвала царил над всеми звуками на разъезде и придавал им обманчивую видимость тишины.
Nosebleeds, jaundice, hair falling out.
Кровь из носа, желтуха, выпадание волос.
Over the past week, the fall in prices amounted to 0,66%.
За минувшую неделю падение цены составило 0,66%.
A fall in oil prices will reduce its impact on inflation as early as 2016
Падение цен на нефть снизит свое воздействие на инфляцию уже в 2016 году.