Примеры использования: fall on

"Yes, but I should fall on my tulips."
-- Да, но я упаду на мои тюльпаны.
Suspicion will tend to fall on the woman who shares the house with her."
На женщину, которая жила в одном доме с жертвой.
The main share falls on bitcoins, which were then washed using mixers and exchanges.
Основная доля приходится на биткоины, которые были потом отмыты с помощью миксеров и бирж.
Why must this responsibility fall on heads of state?
Почему такая ответственность должна ложиться на глав государств?
After the collapse of prices on Thursday during a press conference ECB Heads Christine Lagarde the fall on Friday continued to 1,1020.
После обвала цены в четверг во время пресс-конференции главы ЕЦБ Кристин Лагард падение в пятницу продолжилось до 1,1020.
"Certainly, directly the curtain falls on the stage."
- Как только упадет занавес.
How many more rockets must fall on the children of Israel before the Security Council utters a syllable?
Сколько еще ракет должно упасть на головы детей в Израиле, прежде чем Совет Безопасности промолвит хотя бы слово?
She let her cape fall on the bed.
Она сбросила свой плащ на постель.
For instance, suspicion falls on the women.
Например, подозрение падает на женщин.
Did something fall on him?
На него что-то упало?
s Much of the responsibility for implementation of the strategy will fall on individual countries.
• Большая доля ответственности за внедрение стратегии должна лежать на отдельных странах.
Marius fell on his hands and knees and crawled silently under his bed.
Мариус опустился на четвереньки и бесшумно заполз под кровать.
Not surprisingly, the euro continued to fall on this statement.
Не удивительно, что курс евро продолжил падение на это заявлении.
Can we assume that all these points fall on the same half of the circle?
Можем ли мы предположить, что все эти точки попадают на одну и ту же половину окружности?
"Why do you keep falling on your knees all the time?
- Ну куда это годится - падать на колени!
There were a couple of letters which had fallen on the mat.
При этом на коврик упало несколько писем.