Примеры использования: fall behind

We fall behind, we stay another rotation.
Мы отстаем, остаемся еще на одну смену.
Mikhail Shmakov: Unfortunately, the labour market is falling behind, since...
М.В.Шмаков: К сожалению, рынок труда запаздывает, как всегда, потому что...
This initial rejection of printing was one of the many reasons that caused science in the Islamic world to fall behind the West.
Это первоначальное отклонение книгопечатания было одной из многих причин ... отставания науки в исламском мире от Запада.
And the Tigers fall behind, and lose.
А Тигры отстают и проигрывают.
Lisa's not gonna fall behind and Bart's not gonna catch up.
Лиза не отстанет, а вот Барт упустит.
MY GOOD RING JUST FELL BEHIND THE FRIDGE.
Моё счастливое колечко упало за холодильник!
If we don't change, we fall behind.
Если мы не меняемся, мы отстаем
They used to make stuff in America, Andy, but we're falling behind.
Обычно они делали барахло в Америке, Энди, но остались позади.
At least I try, as far as possible, not to grow rusty, so to speak, not to fall behind the times."
По крайней мере, я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом, не отстать от века.
Fall behind, or push ahead.
Остаться позади или рваться вперед.
"Would you be so good," said the lady, "as to pick up my fan that has fallen behind the sofa?"
- Будьте любезны, сударь, - обратилась к нему дама, - поднимите, пожалуйста, мой веер, он упал за канапе!
I don't want to fall behind my class.
Не хочу отставать от класса.
Finally the business section fell behind and the residences came into view.
Наконец деловая часть города осталась позади и вдали показались жилые кварталы.
Those without good schools will fall behind. ...
Те, у кого нет хороших школ, будут отставать. ...
I really don't want to fall behind, so is it possible for me to watch your lecture online?
Мне не хотелось бы отстать, возможно ли мне наблюдать вашу лекцию онлайн?
The letter fell behind the bookcase.
Письмо упало за книжный стеллаж.