Примеры использования: fall asl

Meteorites fall into the ocean all the time.
Метеориты постоянно падают в океан.
Here am I, content to receive things childishly as they fall out, and I never take trouble!
Вот я совсем по-детски принимаю все, что выпадает мне на долю, и ни о чем не беспокоюсь!
How low was he going to fall?
Так опуститься!
Everything does fall.
- Действительно, все падает.
Does it make your teeth fall out ?
А зубы из-за нее выпадают?
Graeber let his hands fall.
У Гребера опустились руки.
"Raindrops fall because everything falls!
- Они падают потому, что все падает.
At high altitudes, the monsoon rains fall as snow.
На больших высотах муссонные дожди выпадают снегом
'I saw you fall down just now. I thought something happened to you.'
- Я видел, как ты упал, и подумал, что с тобой что-то стряслось.
The day she was buried, there came a fall of snow.
В день, когда ее похоронили, выпал снег.
“But didn’t any of you — fall off your seats?” said Harry awkwardly.
- Но ведь никто больше - не свалился с сидения? -неловко спросил Г арри.
He pretended to fall over.
Он нарочно упал.
"Well, if you are so obstinate, I will leave you; for I dare not stay any longer: the dew begins to fall.
- Ну, если вы так упрямы, то я ухожу, я не решаюсь дольше оставаться здесь: уже выпала роса.
"What are you doing?" I shouted, aghast. "You'll fall and hurt yourself!"
- Что ты там делаешь? - воскликнул я, совершенно обескураженный. - Ты свалишься и расшибешься!
"If you fall off, don't cry and blame me!"
- Если упадешь, не плачь и не вини меня.
“Why, hell,” I said, “that's simple. If he doesn't snap out of it, we boost him in the saddle. Tie him on so he can't fall off.”
— Черт возьми! — сказал я. — Очень просто. Если он не придет в себя, мы поднимем его и привяжем к седлу, чтобы он не выпал.