Примеры использования: fairy ca

She liked to sit with Vesta and tell her stories of fairy and giant, which kept the little girl wide-eyed.
Она любила подолгу сидеть с Вестой, рассказывать ей про фей и великанов, и девочка жадно слушала ее сказки.
The ones tied to fairy lore are.
Те, что из легенд про эльфов - да.
I feel like a princess in a fairy tale, Mother. I didn't know anyone could be this happy.
Я чувствую себя принцессой из волшебной сказки, мамочка. Я не знаю никого, кто был бы так счастлив!
The societal transition in EEC and CA countries reinforced these changes during the 1990s.
Общественный переход в странах ВЕК и ЦА в 1990-е годы усилил эти трансформации.
CA: Your mind is teeming with ideas, and not just randomly.
КА: Ваш ум полон идей, эти идеи не хаотичны, а тщательно соединены между собой.
"Brave-you conceive-in the Service-one has got to be-the trade demands it (le metier veut ca).
- Понимаете, на службе приходится быть храбрым. Ремесло этого требует (Ie metier veux ca).
She really was a most charming girl, and might have passed for a captive fairy, whom that truculent Ogre, Old Barley, had pressed into his service.
Девушка была поистине очаровательна, и ничего не стоило вообразить, что это - пленная фея, которую свирепый старый людоед Барли похитил и заставил себе прислуживать.
Claire, that's a fairy hill.
Клэр, это холм эльфов.
This is "Fairy Annie's Wedding"-a bonny tune-it goes to a dance.'
Я пою "Свадьбу волшебницы Энни" - чудесная песня, под нее так и подмывает в пляс пойти.
Again she experienced that peculiar feeling which had come over her the first time she went to New York with Lester-namely, that this fairy existence could not endure.
К ней часто возвращалось ощущение, испытанное во время первой поездки с Лестером в Нью-Йорк, - будто эта сказочная жизнь ненадолго.
It's a sure fairy story."
Это просто сказки!
All certificate chains terminate at a root CA.
Все цепочки сертификатов должны завершаться в корневом ЦС.
By default, a certificate issued by a CA is only valid for 12 months.
По умолчанию, сертификат, выпущенный центром сертификации, действителен только в течение 12 месяцев.
The MoA might wish to get support in the decision-making process of establishing the CA for seed potato certification.
МСХ, возможно, пожелает получить поддержку в процессе принятия решения о создании СО для сертификации семенного картофеля.
Fairy godmother.
Волшебница-крестная.
He was only good enough to be a fairy prince; and oh, what magnanimity to stoop to such a humble Cinderella!
С ним мог сравниться только сказочный принц; как великодушно с его стороны снизойти до ничтожной Золушки!