Примеры использования: fairies

She liked to sit with Vesta and tell her stories of fairy and giant, which kept the little girl wide-eyed.
Она любила подолгу сидеть с Вестой, рассказывать ей про фей и великанов, и девочка жадно слушала ее сказки.
The ones tied to fairy lore are.
Те, что из легенд про эльфов - да.
It's a sure fairy story."
Это просто сказки!
At that moment she sees some fairies.
В этот момент она видит каких-то фей.
Fairy godmother.
Волшебница-крестная.
Just like a fairy tale
Как волшебная сказка...
A cloud of black soot hung in it like a fairy-tale monster in the midst of a dense pine forest.
В ней стояло облако черной копоти, как сказочное чудище посреди дремучего бора.
She remained with her, and was devoted to her interests; always considering herself as the good and protecting fairy, whose duty it was to baffle the malignant giant, Mr. Hale.
Она осталась с ней и всегда считала себя доброй защитницей-феей, в чьи обязанности входит расстраивать планы злобного великана мистера Хейла.
This is "Fairy Annie's Wedding"-a bonny tune-it goes to a dance.'
Я пою "Свадьбу волшебницы Энни" - чудесная песня, под нее так и подмывает в пляс пойти.
Ruth smiled so ingenuously at the fairy story that both men burst into laughter.
Руфь так простодушно улыбнулась этой волшебной сказке, что мужчины покатились со смеху.
- Fairy chess.
- "Сказочные шахматы"
She really was a most charming girl, and might have passed for a captive fairy, whom that truculent Ogre, Old Barley, had pressed into his service.
Девушка была поистине очаровательна, и ничего не стоило вообразить, что это - пленная фея, которую свирепый старый людоед Барли похитил и заставил себе прислуживать.
Claire, that's a fairy hill.
Клэр, это холм эльфов.
Like a fairy tale.
Как в сказке.
The fairies themselves continue to escape.
Сами феи продолжают убегать.
- Who told you that, the self-help fairy?
- Кто тебе такое сказал, волшебница самопомощи?