Примеры использования: failed to synchronize

I don't wanna hear "three failed marriages."
И слышать не хочу о "трех неудачных браках".
Failed Geena Davis Sitcom 1986...
Провальный ситком 1986 года "Джина Дэвис"...
Look, this guy was trying to write a love song, obviously failed, and decided to call it quits.
Смотрите, этот парень пытался написать любовную песню, видимо, неудачно, и он решил с этим всем покончить
Ideally, we'll synchronize our arrests.
В идеале мы синхронизируем аресты.
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches.
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы.
Thereafter, the replica is periodically synchronized with changes to the protected data.
После этого производится периодическая синхронизация реплики с изменениями защищенных данных.
If you'd had two failed marriages, you'd understand.
Если бы у тебя уже было два неудачных брака, ты бы меня поняла.
Over the years, I've been in so many failed relationships.
Все эти годы у меня было так много провальных отношений.
You're just a lamb, a failed Baptist.
Вы просто ягненок, неудавшийся баптист.
- It's a failed furnace in an old house?
- Неисправная печь в ветхом доме?
There is no sorrow I have thought more about than that-to love what is great, and try to reach it, and yet to fail."
Мне так понятно ваше горе - ведь невыносимо тяжко поставить перед собой великую цель, вложить в нее всю душу и потерпеть неудачу.
Shall we synchronize our watches?
Сверим часы?
I mean, synchronized swimming.
То есть, по синхронному плаванию.
The problem is that you cannot try to synchronize.
Проблема в том, что вы не можете попытаться выполнить синхронизацию.
All I know is, I can't have another failed marriage.
Я просто не хочу еще одного неудавшегося брака.
"When I had my heart operations ten years ago, the first one failed and almost killed me, and the second one cured me," he continued.
Десять лет назад, когда у меня были операции на сердце, первая прошла неудачно, и я чуть не умер, зато вторая исцелила меня.