Примеры использования: failed to open desc

"How do you suppose it would open?"
- Как она открывается?
"Maybe not you, buddy, but the rest are even scared to open up and laugh.
- Ты, может, и нет, браток, а остальным страшно даже рот открыть и засмеяться.
O! Wretched mortals, open your eyes!
О! Жалкие смертные, раскройте глаза!
I don't wanna hear "three failed marriages."
И слышать не хочу о "трех неудачных браках".
Failed Geena Davis Sitcom 1986...
Провальный ситком 1986 года "Джина Дэвис"...
Look, this guy was trying to write a love song, obviously failed, and decided to call it quits.
Смотрите, этот парень пытался написать любовную песню, видимо, неудачно, и он решил с этим всем покончить
"Open it," he ordered.
- Открывай! - приказал он.
Maxim held open the door of the car, and Colonel Julyan climbed in.
Максим открыл дверцу машины, и полковник забрался внутрь.
Around the eyes and the mouth, in the way you hold your eyes open and your mouths closed.
В глазах и губах - в том, как раскрываются глаза и сомкнуты губы.
He waited for the hatch to open.
Сейчас крышка откроется, и..."
Tearing it open, she found four Paris phone numbers.
Торопливо вскрыла его и увидела четыре парижских телефонных номера.
You're just a lamb, a failed Baptist.
Вы просто ягненок, неудавшийся баптист.
- It's a failed furnace in an old house?
- Неисправная печь в ветхом доме?
There is no sorrow I have thought more about than that-to love what is great, and try to reach it, and yet to fail."
Мне так понятно ваше горе - ведь невыносимо тяжко поставить перед собой великую цель, вложить в нее всю душу и потерпеть неудачу.
And is so certain that this should be the end of it she starts to open the folio again.
Вопрос решен - она так уверена в этом, что снова раскрывает папку.
But when the doors slid open, his relief evaporated.
Двери открылись, и испытываемое им чувство облегчения сменилось унынием.