Примеры использования: facilitates

- And I'll facilitate his choice after I get full indemnification, including a letter from the State Department saying this group is kosher.
- И я буду содействовать по его решению, после того, как получу освобождение от ответственности, включая письмо из Госдепартамента, подтверждающее, что эта организация кошерна.
But I want to stress once again that the federal government can only facilitate this process.
Но я хочу ещё раз подчеркнуть: мы из федерального центра можем только стимулировать этот процесс.
I facilitate certain assignments for my humble firm as part of a debt collection business.
Я занимаюсь определенными делами, которые облегчают работу моей скромной коллекторской фирмы.
These processes should facilitate access to legalization services and minimize costs.
Эти процессы должны упрощать доступ к услугам по легализации и минимизировать затраты.
Why would I help facilitate the death of someone I see potential in?
Зачем мне помогать в убийстве кого-то, в ком я вижу потенциал?
We have continued to persist sincerely and wholeheartedly, but we can only facilitate.
Мы продолжаем искренне и добросовестно прилагать усилия, но мо-жем лишь оказывать содействие.
I hear that you are facilitating a very important shipment for us.
Слышал, Вы обеспечиваете нам очень важную поставку.
A single radio channel has been programmed to facilitate communication.
Для облегчения связи был выделен единый радиоканал.
To facilitate your death ?
Способствовать вашей смерти?
If they choose to talk with the media, however, we will certainly facilitate that.
Но если они решат поговорить с прессой, мы сможем поспособствовать.
If you could send her into the cellar on some errand, and then turn the key upon her, you would facilitate matters immensely."
Если вы сумеете под каким-нибудь предлогом послать ее в погреб, а потом запереть там, вы облегчите нашу задачу.
- Our aim is to facilitate bill payment and heighten financial security, so that's an extra 2%.
Наша цель - упростить оплату счетов и повысить финансовую безопасность, так что это еще два процента.
If your sister is on a parent mission and you're asking me to facilitate it...
Если твоя сестра на задании для родителей, а ты просишь меня помочь ей...
I'll facilitate his release.
И посодействую в его освобождении.
6. Measures to facilitate re-employment of workers
6. Меры по содействию трудящимся в поисках новой работы
The good thing about the sharing economy is that it facilitates the use of underutilized resources.
Хорошая сторона экономики совместного использования заключается в том, что она облегчает использование недоиспользуемых ресурсов.