Примеры использования: face up

The light lit his face up like a black jack o'lantern.
Его лицо осветилось, как тыквенная голова со свечкой, которую носят в день всех святых, только черная.
Face up or face down?
Лицом вверх или вниз?
One thing to talk about war, another to face up to it.
Одно дело - говорить о войне, другое - смотреть ей в лицо.
She turned her face up to him, lined and prematurely old, beseechingly.
Она с мольбой обратила к нему изрезанное морщинами, преждевременно увядшее лицо.
We'll begin face up.
Начнем с положения "лицо вверх".
And you must face up to that fact.
И вы должны смотреть в лицо фактам
She wrinkled her face up and lifted the corner of her apron to her eyes.
Лицо женщины сморщилось, она поднесла к глазам угол фартука.
LaBelle was found face up in the water.
ЛаБелля нашли в воде лицом вверх.
If found guilty, Darski faces up to 2 years in prison.
Если Дарски будет признан виновным, ему грозит до двух лет тюрьмы.
'Oh, John!' she said, and she lifted his face up.
- О, Джон! - воскликнула миссис Торнтон и приподняла его голову.
Turn the saddle face up.
Поверните седло лицевой стороной вверх.
If found guilty, Darski faces up to two years in prison.
Если Дарски будет признан виновным, ему грозит до двух лет тюрьмы
They wrapped their faces up in these cloths that were treated with some secret chemical.
Они закутывали им головы в такие ткани, которые пропитывались особым секретным составом.
They each face up to year in jail.
Каждому из них грозит до года тюремного заключения.
He faces up to 240 years in prison and up to $2.8 million in fines if convicted.
Если он будет осужден, ему грозит до 240 лет тюрьмы и до $2,8 млн. штрафа.
No, you are facing up to him.
- Нет, ты смотришь ему в лицо.