Примеры использования: extending

When he spoke of the mechanical powers, he evidently looked upon them only as new ways of extending trade and making money.
Когда он говорил о новых изобретениях, он явно рассматривал их только как еще один способ расширения торговли и зарабатывания денег.
Just a couple of questions before I can authorize extending her disability benefits.
Только пара вопросов, прежде чем я одобрю продление ее пособия по нетрудоспособности...
Keep the enemy's left wing from extending!
Остановить растяжение левого фланга противника.
Please extend your forefinger.
Протяните указательный палец.
Extend the arm.
Вытяните руку.
Did her business extend to this country?"
Ее бизнес распространялся и на эту страну?
The curiosity of lovers does not extend very far beyond their own love.
Любопытство влюбленных не простирается за пределы их любви.
We extend the hand of friendship to all of our neighbours.
Мы протягиваем руку дружбы всем нашим соседям.
I would seek out Solonius afterwards, to discuss extending advantage to his house as well.
Я потом разыщу Солония чтобы обсудить распространение преимуществ и на его дом.
Igor Levitin: We will soon begin extending the runway in Vladivostok, where you have been.
И.Е.Левитин: Во Владивостоке мы сейчас приступаем к удлинению взлетно-посадочной полосы, на которой Вы были.
Could extend your life.
Это может продлить твою жизнь.
The first is to extend our knowledge.
Во-первых, расширить наши знания.
An extended life span would almost surely mean an extended period of development.
Такая продолжительность жизни означает более длительный период развития.
To extend our condolences.
Выразить наши соболезнования.
We thank him and extend our full support to him.
Мы благодарим его и выражаем нашу полную поддержку.
I can extend, enhance.
Я могу продлевать, улучшать.