Примеры использования: expressive

Gerard made an expressive gesture.
Жерар сделал выразительный жест.
"I have lately imagined that I saw symptoms of attachment between them—certain expressive looks, which I did not believe meant to be public."
— Я вообразил себе в последнее время, что наблюдаю меж ними приметы взаимной склонности — многозначительные взгляды, не предназначенные для посторонних глаз.
He's much more... expressive.
Он стал более... эмоциональным.
Governor and commander are interchangeable terms with Phil, expressive of the same respect and deference and applicable to nobody but Mr. George.
Фил называет хозяина попеременно то начальником, то командиром, выражая этим равную степень уважения и почтительности, и так называет только мистера Джорджа.
The language is very expressive.
Язык очень выразителен.
There are people that think that type should be expressive.
Есть люди, полагающие, что шрифт должен быть экспрессивным.
- Ay, ay," continued he, observing my face expressive of suffering, "M. Frankenstein is modest; an excellent quality in a young man.
Да, да, - продолжал он, заметив страдальческое выражение моего лица, - господин Франкенштейн у нас скромник - отличное качество в молодом человеке.
It is very... expressive.
Это очень... выразительно.
I don't think type should be expressive at all.
Шрифт, вообще, не должен быть экспрессивным.
But he was not of that sort, though he was expressive enough in his way.
Но он был не из этой породы, хотя, по-своему, умел быть красноречивым.
A look of intense astonishment came over Rosamund Darnley's expressive face.
На лице молодой женщины появилось выражение изумления.
The two men looked at each other, holding council in expressive pantomime.
Агенты выразительно переглянулись, как бы советуясь друг с другом.
In fact, a great many women would be better poisoned. All women who have grown old and ugly." He made an expressive face.
Фактически то же самое нужно проделать со всеми женщинами, которые становятся старыми и безобразными. - Он скорчил выразительную гримасу.
When I saw him in the room he had this expressive pocket-handkerchief in both hands, and was looking at us.
Сейчас он держал этот красноречивый носовой платок в обеих руках и смотрел на нас.
He appeared about fifty years of age, but with an aspect expressive of the greatest benevolence; a few grey hairs covered his temples, but those at the back of his head were nearly black.
Ему было на вид лет пятьдесят, и лицо его выражало величайшую доброту; на висках волосы его начинали седеть, но на затылке были совершенно черные.
It obviously makes life to give them an expressive name.
Очевидно, что дает жизнь дать им выразительное название.