Примеры использования: express the same

He has yet to express the same faith in women.
Ему еще предстоит выразить ту же веру в женщин.
In Hong Kong, top officials express the same fears.
В Гонконге высшие должностные лица выражают те же опасения.
The next day on the Orient Express, the same man requests that Poirot takes on his case as he says that his life is in danger.
На следующий день в Восточном экспрессе тот же человек просит Пуаро взяться за его дело, так как он говорит, что его жизнь в опасности.
One wonders if there’s anything you could put in your house today that would express the same forward drive that Barr and Johnson embraced.
Возникает вопрос, есть ли что-нибудь, что вы могли бы поставить сегодня в своем доме, что выражало бы то же стремление вперед, которое приняли Барр и Джонсон.
Russia has expressed the same view.
Россия высказала ту же точку зрения.
Hospitals expressed the same reservations.
Больницы высказали те же оговорки.
''We both expressed the same feeling,'' Klein said.
"Мы оба выразили одно и то же чувство", - сказал Кляйн.
He expressed almost the same sentiment after Katrina.
Он выразил почти то же самое чувство после Катрины.
However, you can still express the same logic.
Однако вы все равно можете выразить ту же логику.
As you said, both methods express the same math.
Как вы сказали, оба метода выражают одну и ту же математику.
The final two statements express the same thing.
Последние два утверждения выражают одно и то же.
My problem is that I can't express the same constraints.
Моя проблема в том, что я не могу выразить те же ограничения.
I hope you can see how these two queries express the same semantics.
Я надеюсь, вы можете видеть, как эти два запроса выражают одну и ту же семантику.
The two implementations express the same ideas, but in a slightly different way.
Эти две реализации выражают одни и те же идеи, но несколько по-разному.
You would generally use some higher-order function to express the same functionality.
Обычно вы бы использовали какую-нибудь функцию более высокого порядка для выражения той же функциональности.
You could express the same result more simply by using multiplication to turn month/day into a single number, e.g.
Вы могли бы выразить тот же результат более просто, используя умножение, чтобы превратить месяц / день в одно число, например