Примеры использования: explorers

She was married to that explorer fellow before Dittisham. She's always more or less in the public eye.
До Диттишема была замужем за этим исследователем... И она личность, которая почти все время в той или иной мере находится в центре общего внимания.
In the Solution Explorer, select a solution.
Выберите решение в обозревателе решений.
And the black Explorer?
А что насчет черного Эксплорера?
I'd like to be an explorer, like the great Magellan.
Я хотел бы стать первооткрывателем, как великий Маггелан.
- Do I look like an explorer?
Я выгляжу как разведчик?
I want young people to think there still can be explorers.
Я хочу, чтобы молодые люди думали, что все еще могут быть исследователи.
Lieutenant Schwatka had given it its name, but he, Daylight, had first seen it long before that intrepid explorer had crossed the Chilcoot and rafted down the Yukon.
Но Харниш увидел ее задолго до того, как этот бесстрашный исследователь Арктики перевалил через Чилкут и поплыл на плоту вниз по Юкону.
For example, Explorer View will not work for a document library
Например, представление проводника не будет работать для библиотеки документов.
Polar explorer Ernest Shackleton rode in a lifeboat 800 miles to save his crew, all because of...
Полярник Эрнест Шейклтон проплыл в спасательной шлюпке 800 миль, чтобы спасти его команду, все потому что..
The emperor wears a cap the head of the imperial Explorer Toby which, together with the gloves will symbolize his high office.
Император надевает фуражку на голову имперского проводника Тоби которая вместе с перчатками будет символизировать его высокую должность.
It's called the explorer.
Называется "Первопроходец".
He's giving a speech tonight at the Explorer's club.
Сегодня он выступает с речью в клубе мореплавателей.
I'm a one-armed German space explorer.
Я немецкий однорукий покоритель космоса.
We are seeking like-minded intrepid explorers to join us.
Мы ищем бесстрашных исследователей-единомышленников, которые могли бы присоединиться к нам.
In Solution Explorer, select the folder that contains the BDC model.
В обозревателе решений выберите папку, содержащую модель подключения к бизнес-данным.
Closing a deal on a cherry, low-mileage Explorer.
Завершал сделку на "Эксплорер", вишнёвого цвета с небольшим пробегом.