Примеры использования: explodes

"And how do you explode them?"
- А как их взрывают?
"Bill," Marjorie Tench interrupted, as if sensing Pickering was about to explode, "we know you lost a child.
- Билл, - вступила в разговор Марджори Тенч, словно почувствовав, что директор НРУ готов взорваться, - мы все прекрасно знаем, что вы потеряли дочь.
Your liver's going to explode like a hand grenade.
Твоя печень когда-нибудь разорвётся, как ручная граната.
The homicide bombers exploded Sunday just several hundred metres from a cluster of bromine tanks.
Бомбисты-убийцы подорвали себя в воскресенье в каких-то сотнях метров от нескольких бочек с бромом.
My elbow's gonna explode.
Мои локти сейчас вспыхнут.
Amazing landscape design explodes with flowers April through October.
Удивительный ландшафтный дизайн взрывается цветами с апреля по октябрь.
And you don't start to swell up for at least a couple of days, and then your eyes pop out, skin falls off, then you explode.
И ты не начинаешь опухать, по крайней мере, пару дней, а потом глаза вылазят из орбит, кожа облазит и ты взрываешься.
His kiss made something explode inside her. His lips pressed hard against hers, and she felt his tongue exploring her mouth.
Губы их встретились, словно что-то взорвалось у Ив внутри; она почувствовала, как язык Джорджа скользнул в ее рот.
Anything over eighty pounds will explode them.
Любой вес свыше восьмидесяти фунтов - и они тут же взрываются.
Explode those ships, you kill yourself.
Взорвёшь корабли – погубишь себя.
He's laughing till i think he'll explode.
Кажется, лопнет от смеха.
Turovtsin exploded in a loud roar of laughter and Sergey Ivanovitch regretted that he had not made this comparison.
Туровцын разразился громким смехом, и Сергей Иванович пожалел, что не он сказал это.
The power of the Eye will explode from her and be lost.
Сила Ока вырвется из неё и будет утеряна.
Will my threadpool explode?
Взорвется ли мой пул потоков?
Perhaps you could see New York explode.
Увидеть, скажем, как взрывается Нью-Йорк.
For something to explode, you need certain things.
Чтобы что-то взорвать вам нужны некоторые вещи.