Примеры использования: expert in

Wyoh surprised our women by being expert in midwifery--and surprised them again that she knew nothing about baby care.
Вайо поразила наших женщин, оказавшись экспертом в акушерском деле, и еще раз повергла их в изумление, когда выяснилось, что она ничего не смыслит в уходе за ребенком.
Doctors can be bought, just like anybody else, and Mr. Gail Wynand is an expert in such matters.
Доктора могут быть подкуплены, так же как и кое-кто ещё, мистер Гейл Винанд большой специалист в подобных делах.
Tracy became a chameleon, an expert in makeup and disguises and accents. She acquired half a dozen passports.
Трейси стала настоящим хамелеоном, специалистом по косметике, переодеваниям и акцентам, обзавелась полудюжиной паспортов.
Are you becoming expert in genealogy?
Ты становишься знатоком генеалогии?
I wasn't able to write the code for this program because I am not an expert in boolean operators.
Я не смог написать код для этой программы, потому что я не являюсь экспертом в логических операторах.
Unless he's expert in ballistics."
Надеюсь, он не эксперт по баллистике.
Thirdly, there are no experts in trading who can lay claim to the laurels of “ultimate truth”.
В-третьих, в трейдинге нет экспертов, способных претендовать на лавры «истины в последней инстанции».
Doctor Lindsay, expert in the paranormal.
Доктор Линдсей, эксперт паранормального.
Peter had met him several years earlier while testifying as a psychiatric expert in a murder trial, and he and Pappas had become friends.
Питер познакомился и подружился с ним несколько лет назад, когда был вызван в суд в качестве эксперта-психиатра по делу об убийстве.
NATO will embed experts in these countries to provide advice on training and defence reform.
НАТО направит в эти страны экспертов, которые будут консультировать по вопросам подготовки и военной реформы.
Recognizing, as I do, that you are the second highest expert in Europe -"
Считая вас вторым по величине европейским экспертом...
I would like to note that the total experience of our experts in the financial markets is more than 50 years.
Хотелось бы отметить, что общий стаж работы наших экспертов на финансовых рынках составляет более 50 лет.
"Strictly in an unofficial capacity. As something of an expert in architectural matters.
- Сугубо в неофициальном качестве, нечто вроде эксперта в архитектуре.
"I'll say it's an indecency of which you're not capable - even though you think you're an expert in such matters."
- Я отвечу, что это непристойность, на которую вы не способны, даже если считаете себя специалистом в подобных делах.
- An expert in antiquities.
– Была специалистом по антиквариату.
While I am certainly no expert in statistics, performing statistical tests on inaccurate data seems... weird.
Хотя я, конечно, не специалист в области статистики, проведение статистических тестов на основе неточных данных кажется... странный.