Примеры использования: expel

The study is based on the premise that every State has the right to expel aliens.
Исследование основано на посылке о том, что каждое государство имеет право высылать иностранцев.
We can continue after you've had your rest and the alien has been caught and expelled.
Мы сможем продолжить после того как вы отдохнете, а чужестранку поймают и выдворят.
If you don't expel him I'll do what you want.
Не выгоняйте его, я сделаю то, что вы хотите.
We must expel kids like that.
Мы должны исключать таких детей.
Perhaps, but if we were to agree that the Doctor and his fiends could, what is the value in expelling them from the spaceship?
Может быть... но если мы согласимся, что Доктор и его друзья смогу, то какой смысл выбрасывать их с корабля?
My dove was troubled about her salvation, and wished to expel all evil influences by means of prayer.'
Она заботилась, голубонька моя, о душе своей и хотела молитвами изгнать всякое дурное помышление.
She resisted it therefore with her utmost force, and summoned every argument her reason (which was surprisingly strong for her age) could suggest, to subdue and expel it.
Она боролась с ней всеми силами и пользовалась всяким доводом, какой только приходил ей на ум (не по летам у нее сильный), чтобы одолеть и прогнать ее.
Any living organism, no matter how large, will attempt to expel a foreign body.
Любой живой организм, независимо от размеров, будет пытаться удалить инородное тело.
You may expel me or let me go, but you may not under any circumstance bore me.
Можете меня выслать или отпустить, но вам никак меня не достать.
And now this... you're being expelled from the country.
А теперь это... вас выдворяют из страны.
"If thou refusest my fair proffer," said the Prince, "the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven."
- Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса.
All they did with the guys that were in the room with him was expel them.
Тем гадам, которые заперлись с ним в комнате, ничего не сделали, их только исключили из школы.
Well, you take in too much air and you expel that air with large and sudden bursts.
Ну, ты вдыхаешь слишком много воздуха, а потом выталкиваешь его из себя большими и порывистыми вспышками.
Because of this, I have decided to expel all Asians from this country.
В связи с этим я изгоняю из Уганды всех азиатов.
- It seems you've expelled it.
- Кажется, вы вытеснили ее.
A refugee was at my place, he was being expelled.
У меня в квартире жил беженец, его должны были выселить.