Примеры использования: expatriates

It was not far from the massacre at the home of an American expatriate by the name of Mike Franks.
Оно было недалеко от побоища в доме американского экспатрианта по имени Майк Фрэнкс.
On behalf of solidarity among expatriates...
От имени солидарности между иностранцами...
Although the conflict ended in 2009, the LTTE’s extensive international network, funded by some sections of the expatriate community, remains intact.
Хотя кон-фликт завершился в 2009 году, обширная между-народная сеть ТОТИ, финансируемая некоторыми кругами экспатриантов, сохраняется.
Meanwhile, Brits abroad are seen as “expatriates”.
Между тем британцы за рубежом считаются “экспатриантами”.
The resorts drew a crowd of locals and expatriates.
Курорты привлекали толпы местных жителей и экспатриантов.
He charges expatriates like me $6 for an hour’s lesson.
Он берет с экспатриантов вроде меня 6 долларов за часовой урок.
But some expatriates still recall the decade with nostalgia.
Но некоторые эмигранты до сих пор вспоминают это десятилетие с ностальгией.
Like many expatriates, he has idealistic notions of the world he left.
Как и у многих эмигрантов, у него идеалистические представления о мире, который он покинул.
You will be posing as a independently wealthy young expatriate.
Вы будете изображать очень богатого молодого эмигранта.
All are expatriates.
Все они - эмигранты.
Never pegged her for the expatriate show.
никогда не думал, что она подойдет для шоу эмигрантов.
It belongs to an expatriate who owes the state 90 million.
Он принадлежит эмигранту который должен государству 90 миллионов.
There's a lot of us expatriates here.
Здесь многие из нас эмигранты.
Among the notable expatriates were Harriet Beecher Stowe,
Среди этих видных эмигрантов оказались Гарриэт Бичер-Стоу,
Seems like a new boatload of expatriates gets dumped here every day.
Похоже, что каждый день здесь выгружают по полному кораблю эмигрантов.
In many, nations, only a handful of expatriates continues in such jobs.
Во многих странах лишь горстка экспатриантов продолжает работать на такой работе.