Примеры использования: expand on

You're expanding on your worst idea.
Ты развиваешь свою худшую идею.
I'd like to expand on what Dan said.
Я хотел бы подробнее остановиться на том, что сказал Дэн.
"It's great news that he will be expanding on his undoubted talents both as a writer and guitarist.
"Здорово, что он будет развивать свои несомненные таланты композитора и гитариста.
Could you rephrase or expand on this question?
Не могли бы вы перефразировать или расширить этот вопрос?
Further expanding on the issue mentioned by Mr Fyodorov, I’d like to say that it can be anything but the actual cost.
Развивая тему, о которой говорил Николай Васильевич, – всё что угодно, только не фактической стоимости.
I just want to expand on the implicit mechanism.
Я просто хочу подробнее остановиться на неявном механизме.
Perhaps you can expand on what your final goal is.
Возможно, вы могли бы подробнее рассказать о том, какова ваша конечная цель.
To expand on this last point, consider this example.
Чтобы подробнее остановиться на этом последнем пункте, рассмотрим этот пример.
So should I expand on my story?
Так что я должна расширить мою историю?
The most important overhaul proposals in play would all modify or expand on a core progression in existing law.
Наиболее важные предложения по капитальному ремонту в игре будут все изменять или расширять основные изменения в существующем законодательстве.
It was not intended to supplement or expand on current international law.
Оно не призвано дополнить или расширить нынешнее международное право.
Mr. Shelton predicted that there would be “a bunch of knockoffs” that would take the Khan approach and try to expand on it.
Г-н Шелтон предсказал, что будет “куча подделок”, которые будут использовать подход Хана и попытаются расширить его.
General Petraeus says this year will be about solidifying the gains made last year and expanding on them.
Генерал Петреус говорит, что в этот год предстоит закрепить и расширить достигнутый успех.
Mexico would also keep asylum seekers on its side of the border while their legal cases proceed, which would expand on a current U.S. program.
Мексика также будет удерживать лиц, ищущих убежища, на своей стороне границы, пока будут рассматриваться их судебные дела, что расширит действующую программу США.
Beautiful Expanded Ranch set on over half acre professionally Landscaped Flat property with Inground Pool.
Красивое расширенное ранчо, расположенное на профессионально озелененной плоской территории площадью более половины акра с наземным бассейном.
He had expanded on that idea in 1994 in “Germs, Seeds and Animals: Studies in Ecological History,” a collection of essays.
Он развил эту идею в 1994 году в сборнике эссе “Микробы, семена и животные: исследования в области экологической истории”.